Điều khoản sử dụng trang web
Cập nhật lần cuối: ngày 22 tháng 10 năm 2026
Các điều khoản này áp dụng cho việc bạn sử dụng trang web auraliris.com. Bản dịch này được cung cấp để thuận tiện cho bạn; nếu có điểm khác biệt so với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
1. Chúng tôi là ai
Trang web do Aural Iris LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn của bang Virginia (“Aural Iris”, “chúng tôi”), vận hành.
2. Chỉ mang tính thông tin
Trang web giới thiệu Aural Iris và cung cấp thông tin chung. Trang web không phải là lời khuyên y tế và không tạo lập mối quan hệ bác sĩ – bệnh nhân. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911.
3. Sử dụng Iris
Iris chỉ dành cho người hành nghề lâm sàng có giấy phép hành nghề và các tổ chức, với điều kiện họ được chúng tôi mời và đồng ý với các điều khoản riêng bằng văn bản, trên giấy hoặc dưới hình thức điện tử. Các điều khoản đó, cùng với mọi thỏa thuận đối tác kinh doanh, chi phối việc sử dụng Iris và mọi thông tin bệnh nhân. Không nội dung nào trên trang web này làm thay đổi các điều khoản và thỏa thuận đó.
Iris giúp người hành nghề lâm sàng viết ghi chép lâm sàng. Người hành nghề lâm sàng xem lại, chỉnh sửa và ký từng ghi chép; Iris không bao giờ ký. Mục đích sử dụng dự kiến của Iris là một công cụ ghi chép hồ sơ, không phải một thiết bị y tế: Iris không chẩn đoán hay điều trị, không đưa ra lời khuyên y tế và không đưa ra quyết định lâm sàng.
4. Dành cho bệnh nhân
Trang Dành cho bệnh nhân giải thích cách thông tin của bạn được xử lý khi bác sĩ của bạn sử dụng Iris và cách từ chối. Trang này chỉ mang tính thông tin. Trang này không yêu cầu bạn ký hay đồng ý với bất cứ điều gì.
5. Nội dung và nhãn hiệu của chúng tôi
Trừ khi có ghi chú khác, văn bản, thiết kế, hình ảnh và nội dung tải xuống của trang web thuộc sở hữu của Aural Iris LLC. Aural Iris™, Every minute, reclaimed.™ và logo Aural Iris là nhãn hiệu của Aural Iris LLC, và các đơn xin cấp bằng sáng chế tại Hoa Kỳ đang chờ xét duyệt.
Bạn có thể sử dụng các nội dung tải xuống miễn phí như mô tả trên trang tải xuống, với tên và logo được giữ nguyên bản. Khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi, vui lòng không sao chép hoặc thu thập tự động (scrape) nội dung trang web, không hiển thị trang web bên trong một trang web khác, và không dịch ngược (reverse engineer) trang web hay Iris. Vui lòng không sử dụng tên hoặc nhãn hiệu của chúng tôi theo cách ngụ ý rằng chúng tôi bảo chứng cho bạn.
6. Liên kết đến các trang web khác
Các liên kết đến trang web khác được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang đó.
7. Không bảo đảm về trang web
Chúng tôi nỗ lực để trang web luôn chính xác, nhưng trang web được cung cấp “theo nguyên trạng” (“as is”). Tính năng khác nhau tùy phiên bản và cài đặt, và một số tính năng đang được phát triển. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Aural Iris LLC không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng trang web.
8. Quyền riêng tư
Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi giải thích cách Iris xử lý thông tin.
9. Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất.
10. Luật áp dụng
Luật của bang Virginia điều chỉnh các điều khoản này, trừ trường hợp luật nơi bạn sinh sống quy định khác.
11. Liên hệ
Câu hỏi: accounts@auraliris.com. Vui lòng không đưa bất kỳ thông tin bệnh nhân hoặc thông tin sức khỏe nào vào email.